>EXAMINATION<
-für die Ausstellung "International Exhibition of Installation Art and Performance" in der >Arena, Ausstellungshalle für zeitgenössische Kunst< in St Petersburg, Ru , Sommer 2004-
Vorwort
The current situation on our planet is starting to get to me. I'm listening to the radio.( kfi640.com)
Up until now, I've kept anything political off of FFF. I've always wanted it to be an oasis away from the real world of bills, jobs and politics. But today I'm just exhausted by following the program.
So I'm offering you an EXAMINATION. I'm rubbish at examining, but I reckon you can take it. As Robbie Williams would probably say, come and have a go if you think you're hard enough.
Installation , Titel > EXAMINATION< übersetzt : Prüfung / Verhör
Auf einem grünen Badezimmerteppich sind folgende Dinge - einschließlich der Styropor-Verpackungsteile- abgelegt:
- Ein silberner CD-Player, auf dem Rücken liegend
- ein Paar grüne Gartenkloggs
- ein Paar grüne Gummihandschuhe
- ein grünes T-Shirt
- ein schwarzes Schminck-Set
- ein grüne Baseball-Kappe mit Bart Simpson-Motiv ( B.S. fällt auf den Rücken)
Neben dem Badezimmerteppich liegen drei blaugraue Plastiksäcke in Reihung, mit jeweils verschiedenen Lückentext, siehe unten.
Der CD-Player spielt als Endlosschleife Mitschnitte der US-Radiostation KFI 640, Los Angeles über Gartenblumen, Finanztips, Kochen, Computer und Lebenshilfe.
Für die Präsentation in Münster wird diese Installation durch einen großen "Moving Head" Scheinwerfer ergänzt der Discobeleuchtung zur Szene hinzufügt.
Text 1, für blauen, lebensgroßen Plastiksack 1, ca 180 cm x60 cm
Ich bin wieder in der Kampfzone. Ich rieche die........ ( Leichen ). Ich höre die............ (Schreie) von ............( Kindern). Sie werden ermordet, weil wir sie nicht............(retten). Offene(Augen)........ starren mich an.
( Die Worte in Klammern werden nicht geschrieben werden. Sie dienen hier nur zum Verständnis des Textes)
Text 2, für blauen, lebensgroßen Plastiksack 2, ca 180 cm x60 cm
Im Quatier der ...........fehlen Anrufer um.......(Schutz). Und dann diese......(Schreie) und .........(Schüsse), die Stille einer Telefonleitung. Du legst geschockt auf und dann klingelt das Telefon erneut.
Text 3, für blauen, lebensgroßen Plastiksack 3, ca 180 cm x60 cm
Um 8.49 Uhr meldet einer der Soldaten per Funk, sie befänden sich in einer höchst angespannten Lage. Kurz darauf erschossen diese die....... (Angreifer). Bei der Ankunft wurden diese mit ........(Eisenkolben)geschlagen .Danach wurden wir neben das Camp geführt da lagen ........(Zivilisten) vor den Leichenhalle, auf einem Stapel.
:
Aufbauanleitung für > EXAMINATION<
Klaus Tesching, St. Petersburg,Ru , 15.5.2004